-
Lana Mihajlović ha publicado una actualización
Level:
Sous Chef
Aunque me prometí que las vacaciones serían sólo para descansar y disfrutar, hoy he roto la regla y he decidido preparar la comida. Como estoy en Grecia, era inevitable que la comida saliera con el espíritu griego. 🇬🇷
Aquí tuve la oportunidad de conocer a una mujer maravillosa, pastelera y cocinera seria. Intercambiamos recetas y se convirtió en una experiencia culinaria de lo más entretenida. Ella no habla inglés, yo no hablo griego y nuestra amiga común habla sólo un poco de inglés. Imagínate la escena… tres mujeres en la cocina, agitando las manos como controladores aéreos, mezclando Google Translate con el lenguaje de signos, y aún así consiguiendo soltar una carcajada cada dos minutos. De alguna manera, el pollo se asó en lugar de nosotros, así que lo considero un éxito 😂.
Así que el almuerzo de hoy fue: medio pollo a la parrilla y cubierto con la tradicional salsa ladolemono, patatas fritas caseras a la sartén hasta que estén doradas y, por supuesto, la icónica ensalada griega.
Para quien no lo sepa, el ladolemono es tan sencillo como delicioso: zumo de limón recién exprimido batido con buen aceite de oliva, un toque de mostaza, ajo, orégano, sal y pimienta. Eso es todo Sin embargo, le da al pollo a la parrilla el sabor más increíble, brillante y aromático.
Cocinarlo aquí, con nuevos amigos, me recordó que la comida tiene su propio lenguaje universal, uno que no necesita traducción, sólo un buen apetito y una sonrisa 😁.
Level:
Sous Chef
Even though I promised myself that holidays would be only for rest and enjoyment, today I broke the rule and decided to cook lunch. Since I’m in Greece, it was inevitable that the meal would turn out in the Greek spirit. 🇬🇷
I had the chance to meet a wonderful woman here, a pastry chef and a serious cook. We exchanged recipes, and it turned into the most entertaining kitchen experience. She doesn’t speak English, I don’t speak Greek, and our mutual friend speaks just a little English. Imagine the scene… three women in the kitchen, waving hands like air traffic controllers, mixing Google Translate with sign language, and still managing to burst out laughing every two minutes. Somehow, the chicken got grilled instead of us, so I call that a success. 😂
So, today’s lunch was: half a chicken grilled and topped with the traditional ladolemono sauce, homemade fries pan-fried until golden, and of course the iconic Greek salad.
For those who might not know, ladolemono is as simple as it is delicious: freshly squeezed lemon juice whisked with good olive oil, a touch of mustard, garlic, oregano, salt, and pepper. That’s all! Yet it gives the grilled chicken the most amazing, bright and aromatic flavor.
Cooking it here, with new friends, reminded me that food has its own universal language, one that doesn’t need translation, only a good appetite and a smile. 😁
Traducido del inglés
Beatriz Torija, Kim pho y4 más12 Comentarios-
Preciosa experiencia y un buen recuerdo de tus vacaciones!
1-
Level:
Sous Chef
@carolsan29hotmail-com This island totally enchanted me, I keep coming back to it. Now it’s like a second home. ❤️
-
-
Level:
Scoolinary Team
What a beautiful experience, Lana! 😍 I love how you describe that mix of languages, laughter, and good food those are truly the best travel memories. The chicken with ladolemono sounds amazing, did you also learn a sweet recipe from your new pastry chef friend?
1-
Level:
Sous Chef
@sussan_scoolinaryteam Yes yes…she wrote me several recipes. I’ll try it when I get back. She also asked me for the recipe for my Matcha Cake and Biscuits. We have exchanged contacts so we will continue our friendship online. 😁
-
Level:
Scoolinary Team
@lanamihajlovic I LOVE THIS NEW ACQUAINTANCE
1
-
-
-
This is pure joy wrapped in olive oil and laughter. What a beautiful reminder that the kitchen doesn’t need a common language—just shared curiosity, open hearts, and maybe a bit of hand-flailing choreography. The image of three women navigating culinary diplomacy with Google Translate and giggles is absolutely golden.
And that meal? It sounds like sunshine on a plate. Ladolemono is one of those sauces that proves simplicity can be transcendent—bright, bold, and deeply rooted in tradition. Paired with golden fries and a classic Greek salad, it’s the kind of lunch that nourishes far beyond the palate.
This story is a celebration of connection, spontaneity, and the magic that happens when food becomes the bridge. Keep cooking, keep laughing, and keep sharing these moments—they’re unforgettable.
1-
Level:
Sous Chef
@judyrusselllive-com-au Thank you so much for your beautiful words! ❤️ You captured the essence perfectly. I’m so glad you felt that spirit through the story.
1
-
-
Level:
Scoolinary Team
This post is pure joy. Thank you for pausing your holiday bliss to share this moment — it’s not just a meal, it’s a whole story of connection. 🌍👩🍳
Isn’t it magical how food finds a way to speak when words fall short? It needs no subtitles, just trust, curiosity, and maybe a sprinkle of oregano. This plate isn’t just Greek-inspired — it’s universal: grilled, golden, and wrapped in laughter.
Hope you carry the warmth of this kitchen into every dish you cook next. I’m sure you will 💛
PS: (for word lovers like us) “giggles” is such a beautiful word
1-
Level:
Sous Chef
@soldamiani Yes, exactly… no subtitles needed, just a bit of oregano and a lot of laughter. I’ll definitely carry that warmth with me (and maybe sneak ladolemono onto everything from now on 😂).
Now you’ve made me want to plate up “giggles with a side of fries” 😂.
-
Level:
Scoolinary Team
-
-
-
Level:
Executive Chef
Cómo me hubiera gustado estar en esa cocina tan internacional y con tantas risas, buen humor y recetas deliciosas. Por cierto me apunto esa combinación del ladolemono, que parece infalible 💞
1-
Level:
Sous Chef
@beatriztorijagmail-com Fue tal “cumbre internacional” que hasta Google Translate se rindió a mitad de camino 😂. ¡Sólo ladolemono mantuvo a todos unidos! Tenéis que probarlo 🥰.
Level:
Sous Chef
@beatriztorijagmail-com It was such an “international summit” that even Google Translate gave up halfway 😂. Only ladolemono kept everyone united! You have to try it. 🥰
1hace al añoTraducido del inglés
-
-
