-
Beatriz Torija posted an update
Level:
Executive Chef
It’s not the content I would like to upload, but that’s how I am this Monday… with fever, coughs, joint pain and a flu that has me down, the only thing that cures me is a little soup. Thank goodness I’ve been caught with some homemade broth in the fridge🤒🤧.
Level:
Executive Chef
No es el contenido que querría subir, pero así estoy este lunes… con fiebre, toses, dolor de articulaciones y un gripazo que me tiene derrengada, lo único que me cura es una sopita. Menos mal que me ha pillado con caldo casero en la nevera🤒🤧
Translated from Spanish
Beatriz Torija, Rocio Brignolo Esmoris and 8 others21 Comments-
Level:
Executive Chef
That soup is delicious. I’m sure it will relieve your flu. Take care of yourself and get well soon. You’ll have time to make other dishes. Now, soups and lots of warm orange juice with honey 😉.
Level:
Executive Chef
Qué rica esa sopita. Seguro que te aliviará esa gripe. Cuídate mucho y recupérate pronto. Ya tendrás tiempo de hacer otros platos. Ahora sopitas y mucho zumo de naranja calentito con miel 😉
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Executive Chef
@Maloles Muñoz thank you very much, Maloles 😘.
Level:
Executive Chef
@Maloles Muñoz muchas gracias, Maloles 😘
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Scoolinary Team
@loles-mhotmail-com zumo de naranja calentito con miel… mi tia abuela me enseño la leche tibia con miel, pero esto es todo un descubrimiento 🙂
1-
Level:
Executive Chef
@rooluar😅 yo tampoco lo conocía. La leche sí, que por cierto no me gusta nada. La leche fría sí… pero caliente, puag 🤢 tengo que verme muy mal, como este lunes, para tomarla
1-
Level:
Scoolinary Team
@beatriztorijagmail-com Me sucede lo mismo, bueno no tomo leche no me gusta para nada. Pero un día tenía tal angina llamo esta tía abuela que le gustaba tenerte rato al teléfono y me lo repitió al cansanció. Tenía razón, ahora se lo preparo a mi hija… que tampoco le gusta 😆
1
-
-
-
-
Level:
Sous Chef
A perfect dose of love and healing ingredients in a bowl! I recently battled a terrible flu, so I totally understand how you feel. Hang in there and get well soon! Sending love ❤️
1-
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Executive Chef
@lanamihajlovic thank you so much. Today already a little better 😘.
Level:
Executive Chef
@lanamihajlovic muchisimas gracias. Hoy ya un poco mejor 😘
1a year agoTranslated from Spanish
-
-
Level:
Scoolinary Team
That sopita has all the makings of the best home remedy. 😌 Nothing like a good broth to lift your spirits when you’re feeling terrible.
I hope you recover soon, and in the meantime, keep up the spoon therapy.
A little hug ❤️
Level:
Scoolinary Team
Esa sopita tiene toda la pinta de ser el mejor remedio casero. 😌 Nada como un buen caldo para levantar el ánimo cuando uno se siente fatal.
Espero que te recuperes pronto, y mientras tanto, a seguir con la terapia de cuchara.
Un abracito ❤️
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Executive Chef
@sussan_scoolinaryteam muchas gracias Sussan 🥰 Hoy martes, aun sigo congestionada y con toses, pero ya no hay fiebre, que es lo me deja muerta. Veo luz al final del tunel 🤣🤣
-
-
get well!
¡Recupérate!
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Executive Chef
@santicacggmail-com muchas gracias, Santiago ☺️
-
-
Level:
Executive Chef
To be good cooks, you have to master tradition and then evolve.
Level:
Executive Chef
Para ser buenos cocineros hay que dominar la tradición para luego evolucionar.
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Executive Chef
@cecu6669hotmail-com qué razón tienes, Antonio. 🙌🙌
-
-
Level:
Executive Chef
How delicious is this soup, we love it even in summer, take care of yourself
Level:
Executive Chef
Que rica está sopita, nos encanta hasta en verano, cuidate
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Executive Chef
@mercedesminayapalaciosgmail-com gracias Mercedes, siiii, a mí también 😍
1
-
-
Level:
Scoolinary Team
I also cure myself with sopita and cabellitos de angel from flus more than with remedies 😋 Is that what they call those little noodles in Spain too?
Level:
Scoolinary Team
Yo también me curo con sopita y cabellitos de angel de las gripes más que con remedios 😋 ¿En España llaman así también a esos fideitos?
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Executive Chef
@soldamiani se dice más sopa de fideos, sin más, pero sí, al fideo fino se le dice así. De hecho el fideo más fino, el tipo 0, en los paquetes pone: “fideo cabellín”
-
-
Level:
Sous Chef
What a delicious soup. Get well soon.
Level:
Sous Chef
Qué rica sopa. Que te recuperes pronto.
1a year agoTranslated from Spanish
-
Level:
Executive Chef
@mercedesdelgado1977gmail-com muchas gracias, Mercedes
-
-
Level:
Executive Chef
@jorge-sainzmxgmail-com me alegro que te haya traído esos recuerdos. Entiendo que se te antojaran, para mí dste plato significa ‘hogar’ más que ningún otro
1
-
