Wrong audio for lesson

[Sol Damiani]

Hi there Artur,
Thanks so much for pointing this out — we really appreciate your attention to detail. I just listened to the lesson in both Spanish and English and couldn’t identify the issue with the dubbing.

Would you mind letting us know exactly what part sounded off to you, or where you noticed the error? That would help us a lot in reviewing and correcting it if needed.

@sussan_scoolinaryteam Do you find a mistake in the english dubbing?

https://www.scoolinary.com/courses/pastry-sponge-cakes-and-cookie-dough/lessons/piping-and-baking

We’re all ears and here to help — looking forward to your reply!
Warmly,

Sol Damiani

scoolinary.com

My account - Scoolinary

My account - Scoolinary

[Sussan Estela Olaya]

Hi Sol and @kehel

I reviewed the course, and indeed, in lesson 32, there is a mismatch. The audio does not align with the action the chef is performing. For example, in the video of lesson 32, we see the chef forming the dacquoise, but in the English audio, the instructions for making the dacquoise are being given, which actually corresponds to lesson 31. This indicates that lessons 31 and 32 are using the same English audio, causing the repetition. We will report this to the team in charge so they can fix the issue, and once we have an update, we will get back in touch with you.

Best regards.

[Sol Damiani]

Thanks, Sussan